Réf.: DM-04/1157 12 octobre 2004
Contact: Tim Kelly
Aux organisations internationales
Tél.: +41 22 730 5511 Aux Membres de secteurs de l’UIT et aux entités
Fax: +41 22 730 6393 accréditées du secteur privé
A. élec.: wsis-stocktaking@int.int Aux ONG et aux entités accréditées de la société civile
Objet: Exercice d’inventaire du SMSI
Madame, Monsieur,
J'ai l'honneur de vous inviter à contribuer à l'inventaire des activités entreprises dans le cadre
du suivi du Plan d'action du SMSI. La présente invitation est adressée aux gouvernements et à
toutes les autres parties prenantes au processus du SMSI, accrédités au Sommet.
A sa réunion d'Hammamet, le PrepCom-1 a décidé de procéder à un inventaire de la mise en
oeuvre à l'échelle nationale, régionale et internationale. Nous vous saurions gré de bien
vouloir prêter votre concours en participant à cet inventaire, en nous soumettant dans le
questionnaire ci-joint ou par voie électronique (à l'adresse www.itu.int/wsis/stocktaking), une
description des activités que votre organisation a entreprit, même si ces activités sont
antérieures à la tenue du Sommet.
Ces informations, qui seront consignées dans une base de données sur la mise en oeuvre du
Plan d'action du SMSI, constitueront une contribution au PrepCom-2 de la phase de Tunis du
Sommet. Nous vous demandons par conséquent de bien vouloir nous faire parvenir votre
réponse et tout document à l'appui d'ici au 15 décembre 2004.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma plus haute considération.
Yoshio UTSUMI
Secrétaire général de l'Union internationale des télécommunications (UIT)
Secrétaire général du Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI)
Pièce jointe: Questionnaire relatif à l'inventaire
SMSI Secrétariat exécutif Tél +41 22 730 63 17 Email: wsis@itu.int
c/o Union internationale des télécommunications Fax +41 22 730 63 93 www.itu.int/wsis
Varembé 5ème étage
Place des Nations
CH-1211 Genève 20
Suisse